Termini tas-Servizz

Data Effettiva: March 22, 2026 · L-Aħħar Aġġornament: March 22, 2026

Dawn it-Termini tas-Servizz ("Termini") jirregolaw l-użu tiegħek tal-applikazzjoni Dictaro u servizzi relatati ("Servizz") ipprovduti minn Dictaro ("aħna", "tagħna" jew "lilna"). Billi tniżżel, tinstalla jew tuża Dictaro, inti taqbel ma' dawn it-Termini.

1. Deskrizzjoni tas-Servizz

Dictaro hija applikazzjoni ta' dettatura li tikkonverti l-vuċi f'test għal Windows li tikkonverti l-lingwa mitkellma f'test bl-użu tar-rikonoxximent tal-kliem ibbażat fuq il-cloud. Abbonament Pro fakultattiv iżid funzjonijiet ta' pproċessar tat-test ibbażati fuq l-intelliġenza artifiċjali.

2. Termini tal-Kont

• Pjan Bla Ħlas: M'hemmx bżonn ta' kont biex tuża l-funzjonijiet ta' dettatura bla ħlas ta' Dictaro.
• Pjan Pro: Kont huwa meħtieġ għall-funzjonijiet Pro. Tista' toħloq kont wieħed għal kull persuna.
• Awtentikazzjoni: Il-kontijiet jinħolqu permezz ta' OAuth (Google, GitHub jew Microsoft). Inti responsabbli biex iżżomm is-sigurtà tal-kredenzjali OAuth tiegħek.
• Preċiżjoni tal-Kont: Inti taqbel li tipprovdi informazzjoni preċiża meta toħloq il-kont tiegħek.

3. Pjan Bla Ħlas

Il-Pjan Bla Ħlas jinkludi:

• Dettatura li tikkonverti l-vuċi f'test b'allowance ta' kuljum bla ħlas
• Appoġġ għal 25 lingwa
• Integrazzjoni mat-tray tas-sistema Windows
• Kontroll ta' hotkey personalizzabbli
• Ipproċessar tal-awdjo fil-cloud fuq is-servers ta' Dictaro

Il-Pjan Bla Ħlas jiġi pprovdut mingħajr ħlas, b'allowance ta' użu ta' kuljum li tirrisettja awtomatikament. Utenti ġodda jirċievu prova Pro ta' 7 ijiem. Aħna nirriżervaw id-dritt li nimmodifikaw il-funzjonijiet u l-limiti ta' użu tal-Pjan Bla Ħlas b'avviż raġonevoli.

Free tier transcription is processed on Dictaro's cloud servers. Audio is transmitted over an encrypted connection, processed in server RAM, and immediately deleted after transcription. See our Privacy Policy for details.

4. Abbonament tal-Pjan Pro

• Prezz: Kif muri fuq il-paġna tal-prezzijiet u fis-sessjoni ta' ħlas Stripe tiegħek.
• Fatturazzjoni: Ta' kull xahar jew annwali, ipproċessata permezz ta' Stripe. Inti taqbel mat-Termini tas-Servizz ta' Stripe.
• Tiġdid: L-abbonamenti jiġġeddu awtomatikament sakemm ma jiġux ikkanċellati.
• Kanċellazzjoni: Tista' tikkanċella fi kwalunkwe ħin. L-aċċess Pro tiegħek jibqa' sa tmiem il-perjodu ta' fatturazzjoni attwali. Ma jsir l-ebda rimborż għal perjodi ta' fatturazzjoni parzjali.
• Bidliet fil-Prezz: Aħna nipprovdu mill-inqas 30 ġurnata avviż qabel ma tibdiet fil-prezz jidħlu fis-seħħ.

Il-Pjan Pro jinkludi l-funzjonijiet kollha tal-Pjan Bla Ħlas u barra minn hekk:

• Tindif tat-test bl-IA
• Modalità ta' ton professjonali
• Modalità ta' riformulazzjoni
• Korrezzjoni grammatikali
• Cloud-based speech recognition with priority processing

5. Ġib iċ-Ċavetta Tiegħek Stess (BYOK)

Il-funzjonijiet IA tal-Pro jużaw iċ-ċavetta API tiegħek stess minn fornitur IA ta' parti terza (eż., OpenAI, Anthropic).

• Inti responsabbli biex tikseb u tamministra ċ-ċavetta API tiegħek.
• L-użu tiegħek ta' servizzi IA ta' parti terza huwa soġġett għat-termini tas-servizz u l-politiki ta' użu ta' dak il-fornitur.
• L-ispejjeż ta' użu tal-API mill-fornitur IA tiegħek huma responsabbiltà tiegħek u huma separati mill-abbonament Dictaro Pro.
• Dictaro mhijiex responsabbli għar-riżultati, il-preċiżjoni jew id-disponibbiltà ta' servizzi IA ta' parti terza.

6. Użu Aċċettabbli

Inti taqbel li ma:

• Tużax Dictaro għal xi skop illegali jew biex tiġġenera kontenut illegali
• Tippruvax tevita r-rekwiżiti tal-abbonament jew il-mekkaniżmi ta' liċenzjar
• Tagħmilx inġinerija inversa, tiddekompilja jew tidżassembla l-applikazzjoni Dictaro
• Tużax għodod awtomatizzati biex tabbuża, tgħabbi żżejjed jew tinterferixxi mas-Servizz
• Tiddistribwixxix, tissublliċenzja jew terġa' tbigħ Dictaro mingħajr permess bil-miktub

7. Proprjetà Intellettwali

• Il-Kontenut Tiegħek: Inti sid it-test kollu prodott permezz tal-użu tiegħek ta' Dictaro. Aħna ma nikklejmjaw l-ebda dritt fuq it-test traskritti jew ipproċessat tiegħek.
• Is-Software Tagħna: Dictaro, il-kodiċi, id-disinn u l-branding tagħha huma proprjetà intellettwali tagħna. Il-liċenzja tiegħek biex tuża Dictaro hija limitata għal użu personali jew professjonali skont dawn it-Termini.
• Feedback: Kwalunkwe feedback jew suġġeriment li tipprovdi jistgħu jintużaw minna mingħajr obbligu lejk.

8. Privatezza

Il-privatezza tiegħek hija importanti għalina. Jekk jogħġbok irrevedi l-Politika tal-Privatezza tagħna għal dettalji dwar kif nittrattaw l-informazzjoni tiegħek. Punti ewlenin:

• L-awdjo kollu jiġi pproċessat fuq is-servers cloud tagħna u mħassar immedjatament wara t-traskrizzjoni
• Aħna ma niġbrux telemetrija tal-użu jew analitika
• L-ipproċessar tat-test bl-IA juża ċ-ċavetta API tiegħek stess permezz ta' konnessjoni diretta mal-fornitur li għażilt

9. Ċaħda ta' Garanziji

DICTARO HUWA PPROVDUT "KIF INHU" U "KIF DISPONIBBLI" MINGĦAJR GARANZIJI TA' KWALUNKWE TIP, ESPRESSI JEW IMPLIĊITI, INKLUŻI IŻDA MHUX LIMITATI GĦAL:

• Preċiżjoni tat-traskrizzjoni — il-preċiżjoni tar-rikonoxximent tal-kliem tvarja skont il-lingwa, l-aċċent, il-kwalità tal-awdjo u l-ambjent
• Kwalità tat-test bl-IA — ir-riżultati tat-tindif tat-test bl-IA jiddependu mill-fornitur u l-mudell IA li għażilt
• Disponibbiltà — filwaqt li nisħqu għall-affidabbiltà, aħna ma niggarantixxux servizz mingħajr interruzzjoni
• Kompatibbiltà — aħna nimmraw lejn Windows 10/11 64-bit imma ma niggarantixxux kompatibbiltà mal-konfigurazzjonijiet kollha tas-sistema

10. Limitazzjoni ta' Responsabbiltà

SAL-MASSIMU PERMESS MIL-LIĠI, DICTARO U L-ĦALLIEQA TIEGĦU MA JKUNUX RESPONSABBLI GĦAL:

• Kwalunkwe danni indiretti, inċidentali, speċjali, konsegwenzjali jew punittivi
• Telf ta' data, profitti jew opportunitajiet kummerċjali
• Żbalji fit-traskrizzjoni jew fl-ipproċessar tat-test bl-IA
• Azzjonijiet ta' fornituri IA ta' parti terza aċċessati permezz taċ-ċavetta API tiegħek
• Danni li jaqbżu l-ammont totali mħallas minnek lil Dictaro fit-12-il xahar ta' qabel il-pretensjoni

11. Indennizz

Inti taqbel li tindennizza u żżomm mingħajr ħsara lil Dictaro u l-ħallieqa tiegħu minn pretensjonijiet, danni jew spejjeż li jirriżultaw minn:

• L-użu tiegħek tas-Servizz
• Il-vjolazzjoni tiegħek ta' dawn it-Termini
• L-użu tiegħek ta' servizzi IA ta' parti terza permezz ta' BYOK
• Kontenut li tiġġenera bl-użu tas-Servizz

12. Bidliet fit-Termini

Aħna nistgħu naġġornaw dawn it-Termini minn żmien għal żmien. Il-bidliet jiġu ppubblikati fuq din il-paġna b'data effettiva aġġornata. L-użu kontinwu ta' Dictaro wara l-bidliet jikkostitwixxi aċċettazzjoni. Għal bidliet materjali, aħna nipprovdu avviż permezz tal-applikazzjoni jew email (għal abbonati Pro).

13. Terminazzjoni

• Minnek: Tista' tieqaf tuża Dictaro fi kwalunkwe ħin. Ikkanċella l-abbonament Pro tiegħek permezz tas-settings tal-kont jew billi tikkuntattjana.
• Minna: Aħna nistgħu nissospendu jew intemmu l-aċċess tiegħek għal vjolazzjoni ta' dawn it-Termini, b'avviż fejn prattikabbli.
• Effett: Mat-terminazzjoni, id-dritt tiegħek li tuża l-funzjonijiet Pro jieqaf. Il-funzjonijiet tal-Pjan Bla Ħlas jibqgħu jiffunzjonaw peress li joperaw mingħajr kont.

14. Liġi Applikabbli

Dawn it-Termini huma rregolati u interpretati skont il-liġi applikabbli. Kwalunkwe tilwima li tirriżulta minn dawn it-Termini jew l-użu tiegħek ta' Dictaro għandha tiġi riżolta permezz ta' negozjar in bona fede qabel ma jiġu segwiti proċedimenti legali formali.

15. Separabbiltà

Jekk xi dispożizzjoni ta' dawn it-Termini tinstab li mhijiex inforzabbli, id-dispożizzjonijiet l-oħra jibqgħu fis-seħħ b'mod sħiħ.

16. Ftehim Sħiħ

Dawn it-Termini, flimkien mal-Politika tal-Privatezza, jikkostitwixxu l-ftehim sħiħ bejnek u Dictaro fir-rigward tas-Servizz.

Kuntatt

Għal mistoqsijiet dwar dawn it-Termini:

Email: [email protected]
Sit web: https://dictaro.ai