Termini di servizio

Data di entrata in vigore: March 5, 2026 · Ultimo aggiornamento: March 5, 2026

I presenti Termini di servizio ("Termini") regolano l'utilizzo dell'applicazione Dictaro e dei servizi correlati ("Servizio") forniti da Dictaro ("noi" o "nostro"). Scaricando, installando o utilizzando Dictaro, l'utente accetta i presenti Termini.

1. Descrizione del Servizio

Dictaro è un'applicazione di dettatura vocale per Windows che converte il parlato in testo mediante il riconoscimento vocale locale. Un abbonamento Pro opzionale aggiunge funzionalità di post-elaborazione del testo basate sull'intelligenza artificiale.

2. Condizioni dell'account

• Piano gratuito: Non è necessario un account per utilizzare le funzionalità di dettatura gratuite di Dictaro.
• Piano Pro: Per le funzionalità Pro è necessario un account. È consentito creare un solo account per persona.
• Autenticazione: Gli account vengono creati tramite OAuth (Google, GitHub o Microsoft). L'utente è responsabile della sicurezza delle proprie credenziali OAuth.
• Accuratezza dell'account: L'utente si impegna a fornire informazioni accurate al momento della creazione dell'account.

3. Piano gratuito

Il Piano gratuito include:

• Dettatura vocale con quota giornaliera gratuita
• Supporto per 25 lingue
• Integrazione con l'area di notifica di Windows
• Controllo con tasti di scelta rapida personalizzabili
• Elaborazione audio locale

Il Piano gratuito è fornito senza costi, con una quota di utilizzo giornaliera che si ripristina automaticamente. I nuovi utenti ricevono una prova Pro di 7 giorni. Ci riserviamo il diritto di modificare le funzionalità e i limiti di utilizzo del Piano gratuito con ragionevole preavviso.

4. Abbonamento Pro

• Prezzo: Come indicato nella pagina dei prezzi e nella sessione di pagamento Stripe.
• Fatturazione: Mensile o annuale, elaborata tramite Stripe. L'utente accetta i Termini di servizio di Stripe.
• Rinnovo: Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente, salvo disdetta.
• Disdetta: L'utente può disdire in qualsiasi momento. L'accesso Pro continua fino alla fine del periodo di fatturazione corrente. Non sono previsti rimborsi per periodi di fatturazione parziali.
• Variazioni di prezzo: Forniremo un preavviso di almeno 30 giorni prima dell'entrata in vigore di qualsiasi variazione di prezzo.

Il Piano Pro include tutte le funzionalità gratuite più:

• Pulizia del testo con IA
• Modalità tono professionale
• Modalità riformulazione
• Correzione grammaticale

5. Chiave API personale (BYOK)

Le funzionalità IA Pro utilizzano la chiave API personale dell'utente fornita da un provider di IA di terze parti (ad es. OpenAI, Anthropic).

• L'utente è responsabile dell'ottenimento e della gestione della propria chiave API.
• L'utilizzo di servizi di IA di terze parti è soggetto ai termini di servizio e alle politiche d'uso del rispettivo fornitore.
• I costi di utilizzo dell'API del fornitore di IA sono a carico dell'utente e sono separati dall'abbonamento Dictaro Pro.
• Dictaro non è responsabile per l'output, l'accuratezza o la disponibilità dei servizi di IA di terze parti.

6. Uso accettabile

L'utente si impegna a non:

• Utilizzare Dictaro per scopi illegali o per generare contenuti illeciti
• Tentare di aggirare i requisiti di abbonamento o i meccanismi di licenza
• Effettuare reverse engineering, decompilare o disassemblare l'applicazione Dictaro
• Utilizzare strumenti automatizzati per abusare, sovraccaricare o interferire con il Servizio
• Ridistribuire, sublicenziare o rivendere Dictaro senza autorizzazione scritta

7. Proprietà intellettuale

• I contenuti dell'utente: L'utente è proprietario di tutto il testo prodotto attraverso l'uso di Dictaro. Non rivendichiamo alcun diritto sul testo trascritto o elaborato dall'utente.
• Il nostro software: Dictaro, il suo codice, il design e il marchio sono di nostra proprietà intellettuale. La licenza d'uso di Dictaro è limitata all'uso personale o professionale secondo i presenti Termini.
• Feedback: Qualsiasi feedback o suggerimento fornito dall'utente potrà essere utilizzato da noi senza alcun obbligo nei suoi confronti.

8. Privacy

La privacy dell'utente è importante per noi. Si prega di consultare la nostra Informativa sulla privacy per i dettagli su come gestiamo le informazioni dell'utente. Punti chiave:

• L'audio viene elaborato localmente e non viene mai trasmesso ai nostri server
• Non raccogliamo telemetria di utilizzo né dati analitici
• L'elaborazione del testo tramite IA utilizza la chiave API dell'utente tramite connessione diretta al fornitore scelto

9. Esclusione di garanzie

DICTARO VIENE FORNITO "COSÌ COM'È" E "SECONDO DISPONIBILITÀ" SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE MA NON LIMITATE A:

• Accuratezza della trascrizione — la precisione del riconoscimento vocale varia in base alla lingua, all'accento, alla qualità audio e all'ambiente
• Qualità del testo IA — i risultati della pulizia del testo tramite IA dipendono dal fornitore di IA e dal modello scelti dall'utente
• Disponibilità — sebbene ci impegniamo per l'affidabilità, non garantiamo un servizio ininterrotto
• Compatibilità — il nostro obiettivo è Windows 10/11 a 64 bit, ma non garantiamo la compatibilità con tutte le configurazioni di sistema

10. Limitazione di responsabilità

NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, DICTARO E I SUOI CREATORI NON SARANNO RESPONSABILI PER:

• Qualsiasi danno indiretto, incidentale, speciale, consequenziale o punitivo
• Perdita di dati, profitti o opportunità commerciali
• Errori nella trascrizione o nell'elaborazione del testo tramite IA
• Azioni di fornitori di IA di terze parti a cui si accede tramite la chiave API dell'utente
• Danni superiori all'importo totale corrisposto dall'utente a Dictaro nei 12 mesi precedenti il reclamo

11. Manleva

L'utente accetta di manlevare e tenere indenne Dictaro e i suoi creatori da reclami, danni o spese derivanti da:

• L'utilizzo del Servizio da parte dell'utente
• La violazione dei presenti Termini da parte dell'utente
• L'utilizzo di servizi di IA di terze parti tramite BYOK da parte dell'utente
• I contenuti generati dall'utente mediante il Servizio

12. Modifiche ai Termini

Potremmo aggiornare i presenti Termini di tanto in tanto. Le modifiche verranno pubblicate su questa pagina con una data di entrata in vigore aggiornata. L'uso continuato di Dictaro dopo le modifiche costituisce accettazione. Per le modifiche sostanziali, invieremo una notifica tramite l'applicazione o via e-mail (per gli abbonati Pro).

13. Risoluzione

• Da parte dell'utente: L'utente può interrompere l'uso di Dictaro in qualsiasi momento. L'abbonamento Pro può essere disdetto tramite le impostazioni dell'account o contattandoci.
• Da parte nostra: Possiamo sospendere o interrompere l'accesso dell'utente in caso di violazione dei presenti Termini, con preavviso ove possibile.
• Effetto: In caso di risoluzione, il diritto dell'utente di utilizzare le funzionalità Pro cessa. Le funzionalità del Piano gratuito continuano a funzionare poiché non richiedono un account.

14. Legge applicabile

I presenti Termini sono regolati e interpretati in conformità alla legge applicabile. Qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini o dall'uso di Dictaro sarà risolta tramite negoziazione in buona fede prima di intraprendere procedimenti legali formali.

15. Clausola di salvaguardia

Qualora una disposizione dei presenti Termini risulti inapplicabile, le restanti disposizioni rimangono pienamente valide ed efficaci.

16. Intero accordo

I presenti Termini, unitamente all'Informativa sulla privacy, costituiscono l'intero accordo tra l'utente e Dictaro relativamente al Servizio.

Contatti

Per domande sui presenti Termini:

E-mail: [email protected]
Sito web: https://dictaro.ai