Términos de Servicio

Fecha de Vigencia: March 5, 2026 · Última Actualización: March 5, 2026

Estos Términos de Servicio ("Términos") rigen el uso de la aplicación Dictaro y los servicios relacionados ("Servicio") proporcionados por Dictaro ("nosotros", "nuestro" o "nos"). Al descargar, instalar o utilizar Dictaro, usted acepta estos Términos.

1. Descripción del Servicio

Dictaro es una aplicación de dictado de voz a texto para Windows que convierte el lenguaje hablado en texto mediante el reconocimiento de voz local. Una suscripción Pro opcional añade funciones de procesamiento de texto con inteligencia artificial.

2. Condiciones de la Cuenta

• Plan Gratuito: No se requiere cuenta para utilizar las funciones gratuitas de dictado de Dictaro.
• Plan Pro: Se requiere una cuenta para las funciones Pro. Puede crear una cuenta por persona.
• Autenticación: Las cuentas se crean mediante OAuth (Google, GitHub o Microsoft). Usted es responsable de mantener la seguridad de sus credenciales OAuth.
• Exactitud de la Cuenta: Usted acepta proporcionar información precisa al crear su cuenta.

3. Plan Gratuito

El plan Gratuito incluye:

• Dictado de voz a texto con límite diario gratuito
• Soporte para 25 idiomas
• Integración con la bandeja del sistema de Windows
• Tecla de acceso rápido personalizable
• Procesamiento local de audio

El plan Gratuito se proporciona sin costo, con un límite de uso diario que se restablece automáticamente. Los nuevos usuarios reciben una prueba Pro de 7 días. Nos reservamos el derecho de modificar las funciones y los límites de uso del plan Gratuito con un aviso razonable.

4. Suscripción Pro

• Precio: Según se muestra en la página de precios y en su sesión de pago de Stripe.
• Facturación: Mensual o anual, procesada a través de Stripe. Usted acepta los Términos de Servicio de Stripe.
• Renovación: Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se cancelen.
• Cancelación: Puede cancelar en cualquier momento. Su acceso Pro continúa hasta el final de su período de facturación actual. No se proporcionan reembolsos por períodos de facturación parciales.
• Cambios de Precio: Le notificaremos con al menos 30 días de antelación antes de que cualquier cambio de precio entre en vigor.

El plan Pro incluye todas las funciones gratuitas más:

• Limpieza de texto con IA
• Modo de tono profesional
• Modo de reformulación
• Corrección gramatical

5. Clave API Propia (BYOK)

Las funciones de IA del plan Pro utilizan su propia clave API de un proveedor de IA externo (p. ej., OpenAI, Anthropic).

• Usted es responsable de obtener y gestionar su clave API.
• Su uso de servicios de IA de terceros está sujeto a los términos de servicio y políticas de uso del proveedor correspondiente.
• Los costos de uso de API de su proveedor de IA son su responsabilidad y son independientes de la suscripción Dictaro Pro.
• Dictaro no es responsable de los resultados, la precisión o la disponibilidad de los servicios de IA de terceros.

6. Uso Aceptable

Usted acepta no:

• Utilizar Dictaro para fines ilegales o para generar contenido ilegal
• Intentar eludir los requisitos de suscripción o los mecanismos de licencia
• Realizar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar la aplicación Dictaro
• Utilizar herramientas automatizadas para abusar, sobrecargar o interferir con el Servicio
• Redistribuir, sublicenciar o revender Dictaro sin permiso escrito

7. Propiedad Intelectual

• Su Contenido: Usted es propietario de todo el texto producido mediante su uso de Dictaro. No reclamamos derechos sobre su texto transcrito o procesado.
• Nuestro Software: Dictaro, su código, diseño y marca son nuestra propiedad intelectual. Su licencia para usar Dictaro se limita al uso personal o profesional conforme a estos Términos.
• Comentarios: Cualquier comentario o sugerencia que proporcione puede ser utilizado por nosotros sin obligación hacia usted.

8. Privacidad

Su privacidad es importante para nosotros. Consulte nuestra Política de Privacidad para obtener detalles sobre cómo manejamos su información. Puntos clave:

• El audio se procesa localmente y nunca se transmite a nuestros servidores
• No recopilamos telemetría de uso ni datos analíticos
• El procesamiento de texto con IA utiliza su propia clave API mediante conexión directa con el proveedor elegido

9. Descargo de Garantías

DICTARO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO PERO NO LIMITÁNDOSE A:

• Precisión de la transcripción — la precisión del reconocimiento de voz varía según el idioma, el acento, la calidad del audio y el entorno
• Calidad del texto IA — los resultados de la limpieza de texto con IA dependen del proveedor y modelo de IA elegidos
• Disponibilidad — aunque nos esforzamos por la fiabilidad, no garantizamos un servicio ininterrumpido
• Compatibilidad — nuestro objetivo es Windows 10/11 64-bit, pero no garantizamos la compatibilidad con todas las configuraciones del sistema

10. Limitación de Responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, DICTARO Y SUS CREADORES NO SERÁN RESPONSABLES DE:

• Cualquier daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo
• Pérdida de datos, beneficios u oportunidades comerciales
• Errores en la transcripción o el procesamiento de texto con IA
• Acciones de proveedores de IA de terceros a los que se accede mediante su clave API
• Daños que excedan el importe total pagado por usted a Dictaro en los 12 meses anteriores a la reclamación

11. Indemnización

Usted acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a Dictaro y sus creadores de reclamaciones, daños o gastos derivados de:

• Su uso del Servicio
• Su incumplimiento de estos Términos
• Su uso de servicios de IA de terceros mediante BYOK
• Contenido que genere utilizando el Servicio

12. Cambios en los Términos

Podemos actualizar estos Términos periódicamente. Los cambios se publicarán en esta página con una fecha de vigencia actualizada. El uso continuado de Dictaro después de los cambios constituye aceptación. Para cambios sustanciales, le notificaremos a través de la aplicación o por correo electrónico (para suscriptores Pro).

13. Resolución

• Por usted: Puede dejar de usar Dictaro en cualquier momento. Cancele su suscripción Pro a través de la configuración de su cuenta o contactándonos.
• Por nosotros: Podemos suspender o cancelar su acceso por incumplimiento de estos Términos, con notificación cuando sea razonablemente posible.
• Efecto: Tras la resolución, cesa su derecho a utilizar las funciones Pro. Las funciones del plan Gratuito siguen funcionando ya que operan sin cuenta.

14. Legislación Aplicable

Estos Términos se rigen e interpretan de conformidad con la legislación aplicable. Cualquier controversia derivada de estos Términos o de su uso de Dictaro se resolverá mediante negociación de buena fe antes de recurrir a procedimientos legales formales.

15. Divisibilidad

Si alguna disposición de estos Términos se considera inaplicable, las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor y efecto.

16. Acuerdo Completo

Estos Términos, junto con la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo completo entre usted y Dictaro en relación con el Servicio.

Contacto

Para preguntas sobre estos Términos:

Correo electrónico: [email protected]
Sitio web: https://dictaro.ai